El concepto del viaje en el tiempo es uno de los tópicos más fácilmente reconocibles y esenciales al mundo de la ciencia ficción. Más allá de esto, es una idea primordial de la experiencia humana; el impulso instintivo de desear cambiar algo en tu pasado, y la curiosidad innata sobre cómo se verá el mundo más adelante.
Desde la literatura hasta el mundo de las artes escénicas, este recurso ha sido el ingrediente principal en cientos de historias. Este año, es el 40° aniversario de una pequeña película que se convirtió en uno de los eventos definitivos de los años 80s. Hablamos de “Volver al futuro”, la afamada cinta de Robert Zemeckis, donde los míticos Marty McFly y Doc Brown viajan a través del tiempo a bordo de un DMC DeLorean modificado.
El legado de “Volver al futuro” solo ha crecido en estatus a lo largo de las últimas décadas, y esta observación se hace aún más evidente con el regreso del filme a las salas de cine. En Butaca Roja le rendimos tributo a este clásico eterno, analizando su creación, recepción y datos curiosos que quizás no sabías.
Un camino accidentado pero fructífero
La idea de base surgió en la casa de los padres del guionista Bob Gale, mientras este estaba de visita. Revisando el anuario escolar de sus padres, a Bob le surgió la interrogante de pensar si acaso él y su padre podrían haber sido amigos si se hubiesen conocido como adolescentes. Si bien concluyó que no lo creía del todo, pensó que sería interesante averiguarlo si pudiese viajar en el tiempo a una época donde ambos fueran jóvenes de la misma edad. Ahí, nació la semilla del libreto.
Tras comentarlo juntos, Gale y Zemeckis empezaron a trabajar el libreto en la segunda mitad de 1980. Completaron el primer borrador de guión en febrero de 1981 y la segunda versión en abril de 1981. Desde ahí a la producción de la película, enfrentaron rechazos de estudios como Columbia y Disney, y el libreto fue denegado alrededor de 40 veces. Esto se debía a que la película contrastaba fuertemente con las comedias exitosas de la época, que a menudo incorporaban temáticas sexuales.
Zemeckis obtuvo un resonante éxito de taquilla y crítica con “Tras la esmeralda perdida” en 1984, lo que le permitió retomar el plan de “Volver al futuro”. Tras contactar a Steven Spielberg y hacer algunas negociaciones, la producción del filme se trasladó a Amblin, la empresa de Spielberg, con distribución de Universal Pictures.
Un desafío crucial que enfrentó la película durante su grabación fue el reemplazo de su estrella principal. En un principio, se eligió a Eric Stoltz para el rol de Marty. Sin embargo, su estilo de actuación serio no coincidía con la energía excéntrica que buscaban para el personaje. Zemeckis reveló más adelante que despedir a Stoltz fue un momento doloroso, y perdieron un mes completo de rodaje. Pero este contratiempo les permitió regresar a su elección original de actor, Michael J. Fox.
El impacto de “Volver al futuro” en la cultura pop
“Volver al futuro” estaba originalmente agendada para debutar en mayo de 1985. El retraso generado por las regrabaciones significó que lo más temprano que su director podría tener la cinta lista fuera para mediados de junio. En su mes de lanzamiento original, se probó un primer corte de la cinta en cines, recibiendo gran entusiasmo de la audiencia. Finalmente, su estrenó se programó para el 3 de julio, la temporada de blockbusters en Estados Unidos.
El entonces nuevo filme de Robert Zemeckis se convirtió en un éxito instantáneo con la prensa. “Volver al futuro” fue celebrada como un triunfo que combinaba las infinitas posibilidades de la ciencia ficción con una historia sensible y efectiva para públicos de todas las edades. El célebre crítico de cine Roger Ebert elogió el toque cómico del filme y cómo este se combina con un toque de humanismo optimista.
La influencia de “Volver al futuro” solo ha crecido con el paso de las décadas. El American Film Institute la nombró como la décima mejor película de ciencia ficción de todos los tiempos en 2008. Y tan solo un año antes, la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos la incorporó en su Registro Nacional de Cine, uno de los honores máximos existentes en la cultura de ese país.
¿Quién no recuerda esa mítica secuencia donde Marty va en skate al colegio? Y es que el éxito de la película cruzó incluso al Billboard Hot 100, el conteo de éxitos musicales de Estados Unidos. “The Power of Love”, la canción de Huey Lewis & the News que suena en la escena, se convirtió en un sello distintivo de la película. Esta canción llegó al puesto #1 del conteo y pasó a convertirse en uno de los hits más reconocibles de la década.
Algunas curiosidades sobre «Volver al futuro»
¿Cómo dijiste que se llama la película?
En una nota a los creadores, el presidente de Universal Pictures, Sid Sheinberg, sugirió cambiar el nombre de la película, ya que el título original no le parecía bien. Su propuesta: “Spaceman from Pluto”, en español ‘Astronautas de Plutón’. Dado que el nuevo título no tenía sentido con la trama del filme, Steven Spielberg intervino y tomó la propuesta de Sheinberg como una humorada en una nota de respuesta. El nombre se mantuvo.
Todos los que soñaron con ser Marty McFly
Antes de asentarse con Eric Stoltz (y posteriormente Michael J. Fox), el proceso de casting para el rol de Marty McFly contó con varios nombres destacados del cine. Algunos de los rostros más reconocidos fueron Johnny Depp, Charlie Sheen, Ralph Macchio y John Cusack. Fox era la idea inicial que los creadores tenían en mente para el filme, pero no podía audicionar debido a sus responsabilidades en la comedia “Lazos de familia”.
La escena de “Johnny B. Goode” casi fue cortada
Pese a ser uno de los momentos más icónicos de “Volver al futuro”, la escena donde Marty toca “Johnny B. Goode” en el baile de la escuela de sus padres iba a ser descartada. Los ejecutivos de Universal pensaron que la escena ralentizaba a la película. Afortunadamente, la escena fue un éxito con el público en las proyecciones de prueba, y esto convenció a los ejecutivos de mantenerla.
¿Acaso todos tenemos daltonismo?
Antes que debatiéramos si el famoso vestido viral es dorado y blanco o negro y azul, “Volver al futuro” tenía un punto de controversia similar. Contrario a la creencia popular, el guionista Bob Gale indicó que el color de la chaqueta de Marty McFly es anaranjado, en vez de rojo. Esto es porque, en línea con la escena del café, la idea es que la gente confunda la chaqueta de Marty con un chaleco salvavidas, los cuales suelen ser de color naranja.
Nada de remakes por el momento
En la actualidad, los derechos sobre la saga de “Volver al futuro” están en poder de sus creadores, Robert Zemeckis y Bob Gale. El director reveló en una entrevista que ambos acordaron no permitir ningún remake de estas películas mientras ambos estén vivos. Esto significa que la tendencia dominante de Hollywood en rehacer joyas del pasado no podrá manchar el legado de esta célebre película.
“Volver al futuro” está de vuelta en la pantalla grande junto a Cinépolis, Cinemark, Muvix y Cineplanet. Revisa las páginas oficiales de cada cine, consigue tus entradas y no te pierdas este indispensable clásico que cambió la cara de la ciencia ficción para siempre.
